زعفران
قرفة
رأس الحانوت

المطبخ التقليدي

Art Culinaire

عطر التوابل وحلاوة العسل في لوحة مذاق لا تنسى

أطباق تتوارثها الأجيال

Le Carnet de Recettes

الكسكسي

Couscous Algérois
★★
2h 30m
  • سميد متوسط (دقيق القمح)
  • لحم غنم أو دجاج
  • خضار (كوسة، لفت، جزر)
  • حمص منقوع
  • قرفة وفلفل أسود
Couscous

طريقة التحضير

يطهى المرق باللحم والخضار في القدر السفلي. يبخر الكسكسي ثلاث مرات في الكسكاس أعلى القدر مع دهنه بالسمن الطبيعي في المرحلة الأخيرة.

الشخشوخة

Chakhchoukha
★★★
3h 00m
  • عجائن رقيقة ممزقة باليد
  • لحم غنم ودجاج
  • طماطم وبصل
  • فلفل حار وحمص
  • رأس الحانوت (بهار)
Chakhchoukha

طريقة التحضير

طبق احتفالي أصيل، يعتمد على طهي مرق أحمر حار باللحم وسقيه على الرقاق الممزق حديثاً، يقدم مزيناً بالبيض المسلوق والفلفل.

الرشتة

Rechta Algéroise
★★
2h 00m
  • معكرونة طازجة (رشتة)
  • دجاج
  • لفت وحمص
  • قرفة مطحونة
  • ماء الزهر
Rechta

طريقة التحضير

يطهى مرق أبيض خفيف بنكهة القرفة واللفت، وتبخر خيوط الرشتة مثل الكسكسي. يزين الطبق بالقرفة والدجاج المحمر.

الشربة

Chorba Frik
★★
1h 30m
  • لحم غنم مفروم ومقطع
  • فريكة (قمح أخضر محمص)
  • كسبر ونعناع طازج
  • طماطم مبشورة
  • كرافس
Chorba

طريقة التحضير

ملكة مائدة رمضان. تحمّس المكونات جيداً ثم يضاف الماء والفريك لتنضج على نار هادئة حتى تتخثر. ترش بالكسبرة والنعناع.

البريك

Brik Annabi
★★
30m
  • أوراق الديول
  • بطاطا مهروسة
  • لحم مفروم أو تونة
  • بيضة كاملة
  • بصل ومعدنوس
Brik

طريقة التحضير

تفرد ورقة الديول، يوضع خليط البطاطا واللحم مع إحداث حفرة لكسر البيضة نيئة بداخلها. تطوى على شكل مربع وتقلى فوراً.

المقروض

Makroud au Miel
★★★
2h 00m
  • سميد متوسط وخشن
  • غرس (عجينة التمر)
  • سمن مذاب
  • ماء الزهر
  • عسل للتعسيل
Makroud

طريقة التحضير

يبسس السميد بالسمن، يحشى بعجينة التمر، يقطع معينات، يزين بالطابع، ثم يقلى وينقع مباشرة في العسل الدافئ بماء الزهر.

قلب اللوز

Kalb El Louz
★★★
1h + Repos
  • سميد خشن جداً
  • سكر وماء الزهر
  • لوز مطحون للحشو
  • سمن
  • شربات للسقي
Kalb El Louz

طريقة التحضير

يمزج السميد والسكر ويترك ليرتاح. يحشى باللوز ويخبز حتى يحمر، ثم يسقى بالشاربات الباردة فور خروجه من الفرن ليصبح هشاً.

البقلاوة

Baklawa Algérienne
★★★
4h 00m
  • عجينة ورقية تقليدية
  • لوز وجوز مطحون
  • سمن صافي
  • ماء الورد/الزهر
  • عسل طبيعي
Baklava

طريقة التحضير

تُفرد 7 طبقات رقيقة أسفل الحشو، و7 فوقه مع دهن السمن بينها. تقطع معينات وتزين باللوز، تخبز ببطء وتسقى بالعسل فور خروجها.

جواهر العطار

Couleurs et Saveurs de la Casbah
Ras El Hanout
رأس الحانوت
Ras El Hanout
Cumin
الكمون
Cumin
Coriandre
الكزبرة
Coriandre
Safran
الزعفران
Safran
Paprika
العكري
Paprika (Rouge)
Cannelle
القرفة
Cannelle
Mint Tea

براد الشاي بالنعناع

Le Thé à la Menthe : Un Art de Vivre

لا تكتمل الضيافة في القصبة إلا بصينية النحاس التي تحمل إبريق الشاي المرصع، والكؤوس الصغيرة. الشاي الجزائري ثقيل، غني برائحة النعناع الأخضر، ويزداد حلاوة بقطرات ماء الزهر، ويفضل دائماً تناوله مع مقروط العسل أو قلب اللوز.

Plus qu'une boisson, le thé à la menthe est le cœur de l'hospitalité algérienne. Servie sur un plateau de cuivre, son infusion mousseuse parfumée à la fleur d’oranger rassemble familles et amis après le dîner ou au milieu de l'après-midi.